Ejemplos del uso de "his girl friday" en inglés
The German soldier knows he's going to lose his girl and his life.
Немецкий солдат знает, что он погибнет и потеряет свою девушку.
This is like in the third act of the movie, where the heartbroken guy chases through the crowded city streets to win his girl back, and then he does some big romantic gesture, and the music swells, and then the crowd applauds, and their eyes well up with tears.
Это как в конце того фильма, где парень с разбитым сердцем бежит через толпу, чтобы вернуть свою девушку, а потом он совершает красивый романтический поступок, музыка становится громче, а потом толпа начинает аплодировать, и их глаза наполняются слезами.
He even had enough left over to buy a couple of eights for him and his girl.
У него даже остались деньги, чтобы купить дозу себе и своей подруге.
Can't a fella take his girl out for a picnic lunch just 'cause?
Разве не может парень устроить своей девчёнке пикник просто так?
The Lightning Boy has arrived and if you'd be so kind to let him and his girl toward the stage we gonna blow the roof off this joint.
Прибыл Лайтнин Бой и если вы будете так добры, что пропустите к сцене его и его девчонку мы крышу здесь сорвём.
He wanted a bottle of Jamaican, only thing that turns his girl on.
Он хотел бутылочку Ямайской, только это заводит его девку.
When a client like Kevin breaks contract because the author slept with his girl, it's bad.
Когда такой клиент, как Кевин, разрывает контракт, потому что автор переспал с его девушкой, это очень плохо.
The guy with the suit showed up, rolled Laskey and our guys, and then got away with the con man and his girl.
Появился парень в костюме, уложил Лески и его парней, а затем ушел с мошенником и его девушкой.
The man is my best friend, and he just lost his little girl.
Этот человек мой лучший друг, и он только что потерял свою девочку.
On his bed is a girl from the neighborhood named Sheila.
На кровати лежала девушка из нашего квартала, её звали Шейла.
In Shri Satish Mehra v Delhi Administration and Another, July 1996, the Supreme Court of India thought that it was incredible to accuse the father of raping his three-year-old girl and instead accused the mother of levelling false accusations to take revenge on her husband for an unhappy marriage.
По делу Шри Сатиша Мехры против администрации Дели и др. (июль 1996 года) Верховный суд Индии вынес определение о неправдоподобности обвинения в том, что отец изнасиловал трехлетнюю дочку, но зато обвинил мать в выдвижении ложных обвинений в попытке отомстить своему мужу за неудачный брак.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad