Ejemplos del uso de "hit the jackpot" en inglés

<>
We hit the jackpot today! Мы сегодня сорвали куш!
Homeless man just hit the jackpot. Бездомный человек только что сорвал куш.
He hit the jackpot with you. Встретив тебя, он сорвал куш.
Buddy we just hit the jackpot! Дружище, мы сорвали куш!
Looks like we just hit the jackpot. Похоже мы сорвали куш.
Well, I've hit the jackpot here. Ну, я уже сорвал куш здесь.
Hit the jackpot, we split the winnings. Сорвать куш, мы разделим выигрыш.
I hit the jackpot, yes, I know Я сорвал куш, да, я знаю
Well, you hit the jackpot with this bird. Ну, Вы сорвали куш, поймав эту птичку.
You hit the jackpot with this place, huh? Тут вы правда сорвали куш, а?
Well, I'd say that Brenda hit the jackpot. Я бы сказал, что Бренда сорвала куш.
Abby ran the DNA from Collins' bandages and hit the jackpot. Эбби проверяла ДНК с бинтов Коллинза и сорвала куш.
Between that and a computer, I think I've really hit the jackpot this time. Вместе с компьютером и всем остальным, я действительно сорвала куш в этот раз.
Maybe I hit the jackpot. Может, я выиграл джекпот.
I'd hit the jackpot! Я сорвала джекпот!
We've hit the jackpot! Нам попался джекпот!
We'd hit the jackpot. Мы сорвали джекпот.
Dang, Moneybags, you hit the jackpot? Черт, богачка, ты выиграла джекпот?
Or your commodity exports hit the jackpot? Или дела с экспортом ваших товаров идут очень хорошо?
So you hit the jackpot, eh, kid? Ты сорвал джекпот, а, малыш?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.