Exemples d’usage de "hotel bill" en anglais avec traduction en russe

<>
That should cover the hotel bill. Это должно покрыть счет за отель.
On your hotel bill we find a sum of various costs. В Вашем счете за отель мы нашли обобщение различных расходов.
A train ticket and a paid hotel bill. Билет на поезд и оплаченный гостиничный счёт.
He's paying a six hundred dollar hotel bill. Он оплачивает счёт на шесть сотен долларов.
He paid his dad's hotel bill once because his dad couldn't cover. Он тайно оплатил за своего отца счет в отеле, потому что тот не мог сделать это сам.
But he'd left the hotel, skipped out on his bill. Но он уехал из отеля, не заплатив по счетам.
Also controversial was the Governor's approval of another provision in the omnibus bill, which had increased the hotel room occupancy tax from 8 to 10 per cent. Противоречия вызвало также утверждение губернатором другого положения этого комплексного законопроекта, в соответствии с которым налог, взимаемый за сдаваемый гостиничный номер, был увеличен с 8 до 10 процентов.
Bill wrote the letter. Билл написал письмо.
The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.
John is cleverer than Bill. Джон умнее, чем Билл.
The hotel which I am staying at is near the station. Отель, в котором я остановился, находился рядом со станцией.
Bill lives near the sea. Билл живёт рядом с морем.
It is not far away from the hotel. Это недалеко от отеля.
Bill, did you take Spot for a walk yet? Билл, ты уже гулял со Спотом?
Can you tell me where the nearest hotel service phone is? Вы не подскажите, где ближайший телефон гостиничной службы?
Bill, answer the door. Билл, открой дверь.
Will you be working at the hotel tomorrow in the morning? Ты будешь работать в отеле завтра утром?
I haven't seen Bill for a long time. Я давно не видел Билла.
This hotel was built last year. Эту гостиницу построили в прошлом году.
If anyone can do it bill can. Уж если кто и сможет, так это Билл.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger