Ejemplos de uso de "hotel" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
I think the hotel clerk recognized me. Я думаю, что портье узнал меня.
The last thing a prince needs is some hotel maid crying rape. Последнее в чем принц нуждался, чтобы какая-то горничная кричала.
One reporter joked that the next press Christmas party would be held at the recently opened Trump International Hotel down the street from the White House, and there would be a cash bar. Один репортер пошутил, что следующая Рождественская вечеринка для прессы будет проходить в недавно открытом Trump International Hotel, вниз по улице от Белого дома, и там будет работать бар, где каждый заплатит за себя сам.
Looks like we got your hotel clerk Yablonski. Похоже мы нашли твоего портье, Яблонского.
Do you have a hotel room? Вы сняли номер?
I've checked into a hotel. Сняла номер в гостиннице.
Account Holder: Danubius Thermal & Conference Hotel Hélia Владелец счета: Danubius Thermal & Conference Hotel Helia
I had never slept in a hotel. Я никогда не спал в гостиннице.
How could I make a hotel reservation? Как я могу заказать номер?
I'm staying at the Sheraton Hotel. Я остановился в "Шератоне".
the Carrier Hotel located on Hudson Street. Carrier Hotel, расположенный на Гудзон-стрит.
So, I went up to his hotel. И я пошел к нему в номер.
He's been staying at the Railway Hotel. Он остановился в привокзальной гостиннице.
Go out to dinner, rent a hotel room. Пойдем в ресторан, снимем номер.
Perhaps we can hook up later at my hotel? Может, встретимся позже у меня в номере?
I left it at the Dixie Hotel, room 27. Я оставила это в дикси хотел, Комната 27.
That fleabag dive of a hotel off 15th Street. Тот клоповник у 15-ой Улицы.
I know everything a hotel porter knows about you. Я знаю все, что может знать о вас портье.
I was in that hotel room all night long. Я всю ночь была в номере.
He's paying a six hundred dollar hotel bill. Он оплачивает счёт на шесть сотен долларов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR