Exemplos de uso de "husband" em inglês com tradução para o russo

<>
Her husband was so sordid. Ее муж такой подлец.
Of my husband, of course. О моем муже, да, конечно.
You're Sherry's husband. Вы муж Шерри.
"My husband," what a joke! "Твой муж," - смешно-то как!
Chris is a devoted husband. Крис очень верный муж.
Her husband is usually drunk. Её муж обычно пьян.
I'm the caddy husband. Я муж - кэдди.
I really dug your husband. Я балдела от вашего мужа.
My beloved husband was dying. Мой любимый муж умирал.
Is your husband an adulterer? Действительно ли Ваш муж - неверный супруг?
My husband pays the bill. Мой муж оплачивал счета.
This is Skip, my husband. Это Скип - мой муж.
I apologise for my husband. Я приношу извинения за моего мужа.
One woman shoots her husband. Одна - в собственного мужа.
Her own sister's husband! С мужем родной сестры!
Your husband is a brooder. Твой муж из тех, кто постоянно в раздумьях.
My husband took every precaution. Мой муж воспользовался всеми мерами предосторожности.
She divorced from her husband. Она развелась с мужем.
A husband and a son. Я мужа числю за тобой и сына.
A sick husband loafing around. Больной муж слоняется из угла в угол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!