Ejemplos de uso de "identifier" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos486 идентификатор400 otras traducciones86
mostrar
Apple's Advertising Identifier (IDFA) Рекламный ID Apple (IDFA)
Indicates the identifier of the queue. Указывает на код очереди.
Enter a unique identifier and name. Введите уникальный код и наименование.
Indicates the identifier of the queued message. Указывает на код сообщения, находящегося в очереди.
Create an organization-wide fixed asset identifier Создайте идентификационный номер ОС в рамках всей организации
Indicates the identifier for the link that contains the queue. Указывает на код ссылки, содержащей очередь.
In the Batch number field, enter a unique batch identifier. В поле Номер партии введите уникальный код партии.
In the Attribute field, enter an identifier for the attribute. В поле Атрибут введите код атрибута.
In the Template field, enter an identifier for the new template. В поле Шаблон введите код для нового шаблона.
In the Statistics field, type a unique identifier for the statistics. В поле Статистика введите уникальный код для статистики.
In the Pool field, enter an identifier for the production pool. В поле Кластер введите код для кластера производства.
In the Property field, enter an alphanumeric identifier for the property. В поле Свойство введите буквенно-цифровой код свойства.
In the Scheduling field, enter a unique identifier for the scheduling. В поле Планирование введите уникальный код для планирования.
Use this procedure to set up an organization-wide fixed asset identifier. Используйте эту процедуру для настройки идентификационного номера ОС в рамках всей организации.
In the Item rebate group field, enter a unique name or identifier. В поле Группа бонусов номенклатуры введите неповторяющееся имя или уникальный код.
Enter an identifier and a name for the vendor price tolerance group. Введите код и имя для группы допустимых отклонений по цене поставщиков.
In the Freight allocation group field, enter a unique name or identifier. В поле Группа распределений фрахта введите неповторяющееся имя или уникальный код.
Assign a meaningful identifier for the costing version, such as 2012-STANDARD. Назначьте значащий индикатор для версии цены, такой как 2012-STANDARD.
Assign a meaningful identifier for the costing version, such as 2008-STANDARD. Назначьте значащий индикатор для версии цены, такой как 2008-STANDARD.
In the Profile number field, enter a unique identifier for the profile. В поле Номер профиля введите уникальный код для профиля.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR