Ejemplos del uso de "identifies" en inglés con traducción "опознавать"

Traducciones:

todos6521 определять3002 выявлять2611 идентифицировать465 опознавать107 отождествлять37 идентифицироваться29 устанавливать личность23 отождествляться7 установить личности5 называть себя4 солидаризироваться2 идентифицируемый1 otras traducciones228

mostrar

The distress call identifies as. Сигнал бедствия опознан как.

Paolo has identified the blonde. Паоло опознал блондина.

Paolo has identified the blond. Паоло опознал блондина.

Identified by a dental bridge. Опознан по зубному мосту.

We identified her body, Emily. Мы опознали ее тело, Эмили.

We've identified his lodger. Мы опознали его постоялицу.

He can identify the Sphinx. Он может опознать Сфинкса.

They said they identified your body. Они сказали, что опознали твоё тело.

I had to identify the body. Я должен был опознать тело.

I identified the body for the police. Я опознавал тело для полиции.

Officer Strecke identified him, he knows him. Офицер Штреке опознал его, он его знает.

The Magpie identified his customers via pseudonyms. Сорока опознает своих клиентов по псевдонимам.

I suppose when they identified the body. Наверное, как только опознали тело.

I had to identify Chris's body. Я бы опознал тело Криса.

If you could please identify the body? Вы не могли бы опознать тело?

Badger will not identify anyone to anybody. Барсук никого ни с кем не опознает.

We need someone to identify the body. Нужно, чтобы кто-нибудь опознал тело.

Can the witness identify the feminista leader? Может ли свидетель опознать лидера феминисток?

I'm trying to identify his body. Я пытаюсь опознать его тело.

They've asked me to identify his body. Меня попросили опознать его тело.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.