Ejemplos del uso de "idiot" en inglés con traducción "идиот"

<>
Get off, you drunk idiot! Отвали, идиот пьяный!
What an idiot I am! Какой же я идиот!
Start the car, you idiot! Заводи машину, идиот!
Aki is really an idiot. Аки просто фантастический идиот.
Go to your idiot hole. Иди в свою каморку идиота.
Any idiot can hotwire a Gremlin. Любой идиот может завести Гремлин.
Don't call me an idiot! Не называй меня идиотом!
Only an idiot eats a candle. Только идиот может съесть свечку.
Because Alan is a horny idiot. Потому что Алан похотливый идиот.
She has morning sickness, you idiot. У нее токсикоз, идиот.
Is the conductor a blithering idiot? Дирижёр что - безмозглый идиот?
Running and then stop, you idiot! Работает и потом глохнет, ты идиот!
A bloody idiot, but Cersei insisted. Проклятый идиот, но Серсея настояла.
The man is a blithering idiot. Этот человек конченный идиот.
Do not smoke, you idiot goner! Не курить, ты, идиот конченный!
Bob Dylan and the Literary Idiot Wind Боб Дилан и ветер литературных идиотов
Blind guy in a crosswalk, you idiot! Слепой дорогу переходит, идиот!
Right, come on, May, you blithering idiot. Ну ладно, Мэй, болтливый идиот.
What idiot put me under the sheets? Какой идиот уложил меня в постель?
I want to kill that idiot deponent Я хочу убить этого идиота, свидетеля под присягой
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.