Exemplos de uso de "if necessary" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Reposition the emitters if necessary. При необходимости измените положение излучателей.
If necessary, edit the card info. При необходимости измените эти данные.
Complete the remaining fields, if necessary. При необходимости заполните остальные поля.
3. If necessary, change the 1. 3. При необходимости измените параметр "1".
If necessary, install and set up OneDrive При необходимости, установите и настройте OneDrive.
Enter comments about the document, if necessary. При необходимости введите комментарии о документе.
If necessary, further field surveys are carried out. При необходимости проводятся дальнейшие обследования на местах.
Add or update this security information if necessary. При необходимости добавьте или обновите эти данные безопасности.
If necessary, install OneDrive on your Windows Phone. При необходимости, установите OneDrive на своем телефоне с Windows Phone.
If necessary, choose the Indents and Spacing tab. При необходимости перейдите на вкладку Отступы и интервалы.
If necessary, swipe left until the camera displays. При необходимости, проведите по экрану влево, чтобы показать камеру.
If necessary, customize the query to match your needs. При необходимости настройте запрос в соответствии с потребностями.
If necessary, an item requirement can be partially consumed. При необходимости потребность в номенклатуре может потребляться частично.
Filling device (description, where situated; attach drawing if necessary) Приспособление для загрузки (описание, размещение; при необходимости приложить чертежи)
If necessary, install Office Lens from the App store. При необходимости, загрузите приложение Office Lens из магазина App Store.
Hold its next meeting in spring 2010 if necessary. при необходимости проведет свое следующее совещание весной 2010 года.
If necessary, move things out of the play space. При необходимости удалите предметы из игрового пространства.
If necessary, set up Office on your Android device. При необходимости, настройте Office на своем устройстве с Android.
If necessary, enter a numeric ID for the meter. При необходимости введите числовой идентификатор для измерительного прибора.
Use Document Inspector to remove that info, if necessary. При необходимости удаляйте эти данные с помощью инспектора документов.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS