Beispiele für die Verwendung von "if you were me" im Englischen
If you were me, what would you do, Alicia?
Если бы вы были на моем месте, что бы вы сделали, Алисия?
If this were your case, if you were me, what would you do?
Если бы это было ваше дело, если бы вы были на моем месте, что бы вы сделали?
If you were me, wouldn't you want to speak with your husband?
Если бы вы были на моем месте, вы бы захотели поговорить с мужем?
So, if you were me, what would you do with a guy like you?
Скажи, что бы ты сделал на моем месте с таким, как ты?
If you were me, you might think you were trying to find your brother and protect him from the consequences of a criminal inquiry.
На моем месте вы бы подумали, что вы пытаетесь найти своего брата и защитить его от последствий уголовного расследования.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung