Usage examples of "inheritance" in English with translation to Russian

<>
Permissions inheritance block on configuration object Наследование разрешений заблокировано для объекта конфигурации
She got marla's inheritance. Она получила наследство Марлы.
First, the critical period for the purposes of uti possidetis and thus the legitimate inheritance of territorial frontiers is the period around independence. Во-первых, критически важным периодом для целей uti possidetis и, таким образом, для целей законного унаследования территориальных границ является период вокруг приобретения независимости.
The biological inheritance of acquired characteristics. Биологические наследования приобретенных свойств.
I got a small inheritance. Я получил небольшое наследство.
Permissions Inheritance Block on Domain Object Наследование разрешений заблокировано для объекта домена
You have an inheritance coming. Вы скоро получите наследство.
Configure formula ingredients for batch attribute inheritance Настройка ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
What a motley inheritance to claim! Однако какое разношерстное наследство!
Define formula ingredients for shelf life inheritance. Определение ингредиентов формулы для наследования срока хранения.
I came into a small inheritance. Я получила небольшое наследство.
Activate formula ingredients for batch attribute inheritance Активация ингредиентов формулы для наследования атрибутов партии
My father left me a large inheritance. Мой отец оставил мне большое наследство.
Review formula ingredients for batch attribute inheritance Анализ ингредиентов формулы для наследования атрибута партии
Here to double my family's inheritance. Хочу приумножить полученное наследство.
Restore permissions inheritance to other organizational units. Восстановите наследование разрешений в других подразделениях.
I guess somebody wanted their inheritance early. Видимо, кто-то хотел пораньше получить наследство.
Access control list (ACL) inheritance is blocked Наследование списков управления доступом (ACL) заблокировано
High income and inheritance tax rates are one. Высокие налоги на доходы и наследство — только один фактор.
An important concept to understand is permissions inheritance. Важно понимать наследование разрешений.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!