Ejemplos de uso de "insect" en inglés con traducción al ruso

<>
So what is an insect seeing? Так что же видит насекомое?
Insect blood is green, not red. Кровь насекомых зеленая, а не красная.
Some fruits get some insect damage. Если какие-то плоды повреждены насекомыми,
Sun screen, insect repellent, phrase books? Защита от загара, от насекомых, разговорники?
I'll get you insect repellent. Я дам тебе средство от насекомых.
Well, look at this interesting insect. Давайте посмотрим на одно интересное насекомое.
And sure enough, there's the insect. И действительно, вот и насекомое.
Phrase books, traveller's cheques, insect stuff. Разговорники, дорожные чеки, средства от насекомых.
Insect bites, abrasion from the water tank. Укусы насекомых, следы от бака.
A small insect would reverse these priorities. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
He knew the name of every stinging insect. Он знал название каждого насекомого.
the first insect was read two years ago. и насекомого - два года назад.
I'm obsessed with insects, particularly insect flight. Я помешан на насекомых, в особенности на их полёте.
Isn't it possible they could be insect bites? Это не могут быть укус насекомых?
A spider is an arachnid and not an insect. Паук - паукообразное, а не насекомое.
Every plant virus, every insect virus, every marine virus. Любой растительный вирус, любой вирус насекомых, любой морской вирус.
We did two comprehensive physicals looking for insect bites. А мы провели два полноценных физических осмотра на предмет укусов насекомых.
Insect activity indicates he's been here about three days. Активность насекомых указывает на то, что он пробыл здесь около трех дней.
Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. Иногда всё растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения.
I can identify every insect and arachnid on the planet. Я могу определить любое насекомое и паукообразное на планете.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.