Ejemplos del uso de "intelligent" en inglés con traducción "умный"

<>
mostrar
It's an intelligent house. Это умный дом.
Compact, hairless and fiercely intelligent. Компактный, безволосый и очень умный.
Carlos is intelligent and creative. Карлос умён и изобретателен.
She's brilliant, intelligent, does Pilates. Умная, красивая, занимается пилатесом.
Cami, you're an intelligent woman. Ками, ты умная женщина.
Mary is both intelligent and kind. Мэри и умная, и добрая.
For the intelligent, a hint is sufficient. Для умного достаточно намёка.
They're very intelligent, but very flighty. Очень умные, но непостоянные.
Raptors were fierce, intelligent and socially sophisticated. Ящеры были агрессивными, умными и социально утонченными.
and "will I really say something intelligent?" и смогу ли я сказать что-нибудь умное?
She was intelligent as well as beautiful. Она была так же умна, как и красива.
I never seen a more intelligent filly. Я никогда не видел более умной кобылы.
if you are intelligent, you therefore are not spiritual. умный человек не может быть духовным.
It's clean, and you have lively eyes, intelligent. Оно чистое, и у тебя живые глаза, умные.
Did you know that ferrets are also unusually intelligent? Знаете ли вы, что хорьки также необычайно умны?
He is not as intelligent as his older brother. Он не такой умный как его старший брат.
Now, every home electrical system becomes an intelligent network. Таким образом каждая домашняя электросистема превращяется в умную сеть.
Therefore, we have to build super intelligent machines like HAL. Поэтому нам придётся построить сверх-умные машины типа HAL.
After all, who said that rock had to be intelligent? Ну и в конце концов, кто сказал, что рок должен быть умным?
It proves that an intelligent man can still talk nonsense. Что умный человек может говорить глупости.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR