Ejemplos del uso de "intercompany" en inglés

<>
Purchase agreements and intercompany trace Договоры покупки и внутрихолдинговая трассировка
There are half a dozen examples, including Agremex and Commercial Mexicana, whose intercompany debts were endorsed by the Federal Bankruptcy Institute. Есть полдюжины примеров, среди которых Agremex и Comercial Mexicana, чьи межфирменные долги гарантировал Федеральный институт конкурсных производств.
Support accounting for intercompany transactions. Поддержка учета для внутрихолдинговых проводок.
Secondly, the judgement establishes that without the intercompany vote, with the debts the Vitro subsidiaries had with their parent company recognised in the critical mass of the insolvency, the majority needed to approve the restructuring might not be achieved. Во-вторых, вердикт устанавливает, что без межфирменного голосования, признанные в критической массе конкурсного производства задолженности, которые имели перед материнской компанией филиалы Vitro, не было бы достигнуто большинства, необходимого для утверждения реструктуризации.
Select options for intercompany transactions: Выберите параметры для внутрихолдинговых проводок.
Rules for intercompany direct deliveries Правила прямых внутрихолдинговых поставок
Intercompany planning groups are configured. Группы внутрихолдингового планирования настроены.
About intercompany timesheets [AX 2012] О внутрихолдинговых табелях учета времени [AX 2012]
Setup tasks for intercompany timesheets Настройка задач для внутрихолдинговых расписаний
About intercompany reservations [AX 2012] О внутрихолдинговых резервированиях [AX 2012]
About intercompany parameters [AX 2012] О внутрихолдинговых параметрах [AX 2012]
About intercompany expenses [AX 2012] О внутрихолдинговых расходах [AX 2012]
Example 2: Three-level intercompany chain Пример 2 (трехуровневая внутрихолдинговая цепь):
Intercompany process: Purchase for internal use Внутрихолдинговый процесс: закупка для внутреннего использования
Example 1: Two-level intercompany chain Пример 1: (двухуровневая внутрихолдинговая цепь)
Intercompany example: Sales for external use Внутрихолдинговый пример: продажи для внешнего использования
Enable intercompany resource scheduling and timesheets. Включите табели учета рабочего времени и планирование внутрихолдинговых ресурсов.
Intercompany accounting for gift card sales Внутрихолдинговый учет для продаж подарочных карт
Maintain intercompany sales orders [AX 2012] Ведение внутрихолдинговых заказов на продажу [AX 2012]
On the General tab, click Intercompany. На вкладке Разное щелкните Внутрихолдинговый.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.