Exemplos de uso de "interest rate" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Rf = risk-free interest rate Rf = безрисковая процентная ставка
Interest rate and obligations futures Фьючерсы на процентные ставки и облигации
how can an interest rate be negative? как процентная ставка может быть отрицательной?
6) Positive GBP-CHF interest rate spread 6) Положительный спред процентных ставок Великобритания – Швейцария.
We also focused on the interest rate differential. Мы также обратили внимание на дифференциал процентных ставок.
Every currency pair has its own interest rate. Каждая валютная пара имеет свою собственную процентную ставку.
Emerging market interest rate spreads went through the roof. Разница в процентных ставках на рынках развивающихся стран начала перехлестывать через край.
3 Scenarios for Trading the FOMC Interest Rate Decision 3 сценария торговли на решении по процентной ставке FOMC
What's the interest rate on your credit card? Что за процентная ставка по кредитной карте?
July 2013 Federal Open Market Committee Interest Rate Decision Июльское 2013 года решение по процентной ставке Комитета по открытому рынку ФРС
The interest rate charged on short-term loans between banks. Процентная ставка, используемая в краткосрочных займах между банками.
Interest rate increases will deliver a fresh dose of reality: Повышение процентных ставок обеспечит новую дозу действительности:
At present, the interest rate is less than 0.5%. В настоящее время процентная ставка составляет менее 0,5%.
One may ask: how can an interest rate be negative? Здесь можно задать вопрос: как процентная ставка может быть отрицательной?
Moreover, nominal GDP growth exceeds the long-term interest rate. Более того, номинальный рост ВВП превосходит долгосрочную процентную ставку.
The dollar seems to be rallying due to interest rate differential. По-видимому, доллар растет из-за дифференциала процентных ставок.
Sterling interest rate eased as a result and the pound fell. Процентная ставка снизились в результате и фунт упал.
Today the BoC meets to decide on its benchmark interest rate. Сегодня Банк Канады организовывает встречу чтобы принять решение о базовой процентной ставке.
Individual hedging strategies, including price, foreign exchange and interest rate risks hedging; Индивидуальные программы хеджирования (страхования) рисков цен на сырье, процентные ставки и валюту;
Loan at a concessionary interest rate to buy agricultural or other implements; кредит по льготной процентной ставке для покупки сельскохозяйственного и прочего инвентаря;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS