Usage examples of "interested" in English with translation to Russian

<>
'Ey, I am interested, pet. Да, и я лицо заинтересованное, голубчик.
These crooks aren't interested. Эти плуты не заинтересованы.
Are you interested in flowers? Вас интересуют цветы?
Are you interested in handicrafts? Интересуешься изделиями кустарного промысла?
There are many interested parties. Существует много заинтересованных сторон.
Notice to all interested parties Уведомление всем заинтересованным сторонам
Mary is interested in politics. Мери интересует политика.
I am interested in music. Я интересуюсь музыкой.
One is interested in sweeping generalizations. Кто-то заинтересован в общностях,
I got interested in gene sequencing. Меня заинтересовала тема секвенирования ДНК.
Are you interested in music? Тебя интересует музыка?
Are you interested in Buddhism? Вы интересуетесь буддизмом?
Was he interested in forensic evidence? Был ли он заинтересован в уликах?
Well, is rather interested in potholing. Ну, весьма заинтересован в спелеологии.
No one seems very interested. Никого это особо не интересует.
Are you interested in astronomy Вы интересуетесь астрономией
We are primarily interested in the quality Мы в первую очередь заинтересованы в качестве
And he became interested in that. Его это заинтересовало.
What are you interested in? Что тебя интересует?
I'm interested in music. Я интересуюсь музыкой.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!