Usage examples of "intrapleural thoracotomy access" in English with translation to Russian

<>
You’ve given me access to the Wordpress Dashboard, but what I need is an FTP account. Вы дали мне доступ к Консоли Вордпресса, а мне нужна учётная запись FTP.
I'm going to do a thoracotomy and Hannah is going to pull her hand out. Я сделаю торакотомию, и Ханна вытащит руку.
The door gives access to the kitchen. Дверь даёт доступ на кухню.
Angus botched a thoracotomy? Ангус провел торакотомию?
The only access to the village is from the river. Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.
Might have to do a needle thoracotomy. Может понадобится дренирование плевральной полости.
Fallen rocks cut off the only access to the village. Обрушившаяся скала отрезала любой доступ к посёлку.
We need a full workup and likely a thoracotomy. Нужен полный осмотр и торакотомия.
Access rules Правила доступа
We're gonna do a left thoracotomy and find the bleed. Сделаем левостороннюю торакотомию и найдём источник кровотечения.
The hacker gained access to sensitive files in the company's database. Хакер получил доступ к конфиденциальным файлам в базе данных компании.
Prep surgery, and a thoracotomy tray. Приготовьте хирургию и поднос для вскрытия.
Every student has free access to the library. У каждого студента есть свободный доступ к библиотеке.
I'll do a right thoracotomy. Я сделаю торакотомию справа.
Get both a phone and internet access in a single package! Купи интернет и телефон в одном пакете!
Kenny, open a chest tube tray and prep for a thoracotomy. Кенни, открой набор и готовься к трахеотомии.
If you want to read this page later, just know that you can access it from the "Help" link at the very bottom of the website. Если в будущем вы захотите прочесть эту страницу, вы всегда можете найти её по находящейся вверху ссылке «Помощь».
Guys, the thoracotomy is the mother of all E R procedures. Торакотомия - мать всех процедур в скорой.
The burglar gained access to the house through a window. Вор проник в дом через окно.
I'll perform a posterolateral thoracotomy and slowly deliver the mass. Я сделаю заднебоковую торакотомию и медленно извлеку опухоль.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!