Ejemplos de uso de "invoicing" en inglés con traducción al ruso

<>
Project periods for invoicing subscriptions Периоды проекта для выставления накладных для подписок
There are two invoicing options: Существует два варианта выписки накладных:
Invoicing exceptions are listed below: Исключения для счетов перечислены ниже.
Assign invoicing percentages to funding sources Назначение процентов выставления накладных источникам финансирования
About on-account invoicing [AX 2012] О промежуточных накладных [AX 2012]
For more information, see About invoicing. Дополнительные сведения см. в разделе О накладных.
Sales order entry and invoicing (centralized processing) Ввод заказа на продажу и выставление накладной (централизованная обработка)
Sales order entry (intercompany/intracompany) and invoicing Ввод заказа на продажу (внутрихолдинговый/внутрифирменный) и выставление накладной
About vendor invoicing for projects [AX 2012] О выставлении накладных поставщику для проектов [AX 2012]
About invoicing fixed-price projects [AX 2012] Об обработке накладных проектов с фиксированной ценой [AX 2012]
The following topics provide information about invoicing. В следующих разделах представлены сведения о выставлении накладных.
Has invoicing been run in the previous system? Выполнялось ли выставление накладных в предыдущей системе?
Invoice – Information about invoices and on-account invoicing. Накладная – сведения о накладных и промежуточных накладных.
You must set up an invoicing period code. Следует настроить код периода выставления накладных.
Invoicing purchase orders in Project management and accounting Выписка накладных для заказов на покупку в модуле Управление и учет по проектам
A declined payment if you're on monthly invoicing Отклоненные платежи по кредитной линии
Select the invoicing method that you want to use. Выберите метод выставления накладной, который будет использоваться.
The invoicing period for which subscription transactions are created. Период выставления счетов, для которого созданы проводки подписок.
The project type determines which invoicing procedure should be applied. Тип проекта определяет те процедуры выставления накладных, которые следует использовать.
This topic describes invoicing for on-account transactions for projects. В этом разделе описывается процесс выставления накладных для проводок по промежуточным накладным для проектов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.