Ejemplos del uso de "it doesn't" en inglés

<>
It doesn't matter whether he comes late or not. Не важно, поздно он придёт или нет.
The mind always loves to tack on to something, and when it doesn't have anything good for that purpose, it turns to the evil. Ум всегда любит за что-то браться, и когда он не будет иметь доброго, тогда будет обращаться к плохому.
It doesn't have any meaning. Это не имеет никакого значения.
It doesn't matter where you go, we still won't be able to find you. Не имеет значения, куда ты пойдёшь, мы не сможем найти тебя.
It doesn't work so well because the batteries are running down. Это плохо работает потому, что батарейки сели.
It doesn't matter whether the cat is black or white as long as it catches mice. Не имеет значения, белая кошка или чёрная, если она ловит мышей, значит это хорошая кошка.
It doesn't matter whether you win or not. Не имеет значения, выиграешь ты или нет.
It doesn't matter to me who wins. Мне не важно, кто выиграет.
It doesn't matter what excuse he gives me, I can't forgive him. Не важно какие извинения он принёс мне, я не могу простить его.
It doesn't matter whether he comes or not. Не важно, придёт он, или нет.
It doesn't have any significance. Это не имеет никакого значения.
You may go cycling if it doesn't rain. Можешь покататься на велосипеде, если не идёт дождь.
So what? It doesn't matter to me. Ну и что? Это меня совершенно не волнует.
As long as it doesn't get cold, it's okay. Пока не холодно, мне нормально.
It doesn't matter very much which college you graduated from. Не особо важно, какой колледж вы закончили.
It doesn't matter anymore. Это больше не имеет значения.
It doesn't matter whether she admits her guilt or not. Неважно, признаёт она свою вину или нет.
I may be antisocial, but it doesn't mean I don't talk to people. Быть может я и асоциален, но это не значит, что я не общаюсь с людьми.
It doesn't require a scholar to interpret. Чтобы это разобрать не нужен учёный.
It doesn't require you to be a polyglot. Для этого не нужно быть полиглотом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.