Exemplos de uso de "jesus christ" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
With filming of Jesus Christ? Со сьемками Иисуса Христа?
Christians believe in Jesus Christ. Христиане верят в Иисуса Христа.
We love "Jesus Christ Superstar". Мы любим "Иисус Христос Суперстар".
Do you believe Judas betrayed Jesus Christ? Ты веришь, что Иуда предал Иисуса Христа?
In the name of Jesus Christ, amen. Именем Иисуса Христа, аминь.
Lord Jesus Christ, have mercy on us. Господи Иисус Христос, спаси и сохрани нас.
Merciful God, the Father of our Lord Jesus Christ Милосердный Бог, Отец Господь наш Иисус Христос
"I submit myself, absolutely, to Jesus Christ, my redeemer." "Я отдаю себя, всецело, Иисусу Христу, моему Искупителю."
A revival of "Jesus Christ Superstar" at the Broadhurst Theatre. "Иисус Христос Суперстар", новая постановка.
In the name of Jesus Christ, strengthen me, the intercessor. Во имя Иисуса Христа, дай мне сил, заступник.
Have you taken the name of Jesus Christ in vain? Поминал ли ты имя Иисуса Христа всуе?
He said, "Do you believe in the resurrection of Jesus Christ?" "Молодой человек," сказал он, "Веришь ли ты в воскресение Иисуса Христа?"
By the blood of Jesus Christ I join you in marriage. Кровью Иисуса Христа я соединяю вас в браке.
Yeah, I reckon she's with Jesus Christ in heaven now. Я полагаю, она на небесах с Иисусом Христом.
It's the 21 st century and Jesus Christ is a superstar. Это 21 век, и Иисус Христос суперзвезда.
Yeah, I was testifying down the hall about a nutjob who thinks he's Jesus Christ. Да, давал показания тут внизу про безумца, который считает себя Иисусом Христом.
Do you believe in Jesus Christ, his only Son, our Lord who was crucified for our sake? И в Иисуса Христа, его единородного сына, нашего Господа, который взошёл ради нас на крест?
Brother Pernell Harris, based upon your profession of faith in Jesus Christ and the confession of your sins. Брат Пернелл Харрис, основываясь на твоей профессии веры в Иисуса Христа и признании своих грехов.
I believe in one Lord, Jesus Christ, the only begotten Son of God, born the Father before time began. Я верю в Иисуса Христа, Его единственного Сына, рождённого от Отца до начала времён.
As Jesus Christ the Nazarene and his holy mother the Virgin Mary are my witnesses, I will fong you! Иисус Христос из Назарета и его святая мать Дева Мария - свидетели, что я вас отлуплю!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS