Ejemplos del uso de "jolly up" en inglés
If anyone deserves to be on jolly farm, it's me.
Если кто и заслуживает попасть на веселую ферму, так это я.
You know, I found a blunt, a lighter, and a shank made out of Jolly Ranchers.
Знаешь, я нашла косяк, зажигалку и заточку, слепленную из карамелек.
All you need to know, Mr. Smee, is that the Jolly Roger isn't here.
Все, что тебе нужно знать, мистер Сми, что Веселого Роджера здесь нет.
I didn't know whether to tell them here, or at the Jolly Roger.
Я не знал, назвать ли дом, или «Веселого Роджера».
I'll give you the gift of keeping mom and dad jolly.
Я сделаю тебе подарок - буду веселить твоих маму и папу.
I'm just saying, if he's marrying her, why are you so jolly hazelnut creamer for his coffee?
Я просто хочу сказать, если он женат на ней, почему ты так счастлива добавить ему сливки в кофе?
All right, I found some Green Apple Jolly Ranchers, but that's the best that I can do.
Все в порядке, я достал немного яблочных тянучек, но это всё что я смог найти.
Well, she's got me staying at the Jolly Roger, the little motel there on.
Короче, она переселила меня в «Веселый Роджер», мотель на.
Now, if I am being Santa Claus, and you are Pedro, how do you think jolly old Santa Claus would feel if one day Pedro came into his office and said, "I lost the list"?
А теперь, допустим, если я Санта Клаус, а ты Педро, как бы ты думаешь, почувствовал себя старенький Санта, если бы Педро пришел к нему в офис и сказал "я потерял список"?
Yeah, they said he was a jolly, old, fat guy with a snowy-white beard.
Да, это весёлый толстяк с белой бородой, припорошенной снегом.
But I'm fat, jolly, and I only leave the house once a year.
Но я толстая, веселая и выхожу из дома только раз в год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad