Beispiele für die Verwendung von "joy riding" im Englischen

<>
She may well be beside herself with joy at the news. Она вероятно вне себя от радости из-за этой новости.
He is riding a bicycle. Он ездит на велосипеде.
She was full of joy. Она была полна радости.
Brothers Grimm’s Little Red Riding Hood has a neutral gender, while Charles Perrault’s has a masculine one. У братьев Гримм Красное Шапочко среднего рода, а у Шарля Перро мужского.
I'm beside myself with joy. Я вне себя от радости.
Two people riding on a bicycle at the same time is dangerous. Ездить вдвоём на велосипеде - опасно.
She is beside herself with joy. Она вне себя от радости.
I broke both my legs riding a bicycle. Я сломал обе ноги, ездя на велосипеде.
She danced with joy. Она танцевала от радости.
Tom is riding a bicycle. Том едет на велосипеде.
She fairly jumped for joy. Она прямо прыгала от радости.
He is good at riding a horse. Он хорошо ездит верхом.
Such was her joy that she shed tears. Она была так счастлива, что заплакала.
Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving. Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
Anyone who is unwilling to read does not understand the joy of reading. Тот, кто не хочет читать, не понимает радости чтения.
The men are getting into shape riding bicycles. Мужчины приходят в форму, ездя на велосипедах.
A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor. Улыбка может передавать понимание, радость или принятие юмора.
I found him riding a bicycle in the park. Я обнаружил его в парке, катающимся на велосипеде.
Her eyes flashed with joy. В его глазах появился радостный блеск.
The boy riding a bicycle is my brother. Мальчик на велосипеде - мой брат.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.