Exemplos de uso de "jump shot" em inglês com tradução para o russo

Just 'cause he can make a jump shot. Просто потому, что он может совершить бросок в прыжке.

And, uh, tell Max I said, uh, to keep working on his jump shot, okay? И скажите Максу, пусть продолжает работать над броском в прыжке, хорошо?

I think it'd be like a Kevin Durant jump shot - perfecto! Думаю, это будет как бросок Кевина Дюранта идеально!

Yeah, but you're a two guard now, so let's see the jump shot. Да, но теперь ты - атакующий защитник, так что, давай, посмотрим бросок с прыжком.

An accurate jump shot and the willingness to take punishment never made up for my size and mediocre leaping ability. Точность подачи и готовность к жестким тренировкам не смогли компенсировать мой рост и посредственную прыгучесть.

There is the further advantage that the ball can be hit harder and with increased initial elevation to ensure that it clears the defensive wall, even though the defenders jump in attempting to block the shot. Еще одно преимущество состоит в том, что по мячу можно бить сильнее, придавая ему начальную подъемную силу, чтобы мяч прошел стенку даже в том случае, когда защитники выпрыгивают вверх в попытке блокировать удар.

No, he told me jump, but once his weight had gone, the balloon just shot up to 12,000 feet and I . Нет, он сказал мне "Прыгай!", но как только корзина полегчала, шар резко взмыл до высоты 4000 метров и я .

While Eugene is busy translating sentences from Russian to English, I'll quickly add some Belorussian translations and jump ahead of Uyghur. Пока Евгений занят переводов предложений с русского на английский, я по-быстрому подобавляю белорусских переводов и обгоню уйгурский.

The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.

I am afraid to jump over the ditch. Мне страшно перепрыгивать через ров.

Have you been shot? В Вас стреляли?

Take three steps and jump. Сделай три шага и прыгни.

A shot rang out. Раздался выстрел.

The horse balked at the jump. Лошадь заартачилась перед барьером.

The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.

I can jump. Я могу прыгать.

I would have been shot. Меня бы застрелили.

He didn't jump high enough to win a prize. Он прыгнул недостаточно высоко, чтобы завоевать приз.

The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.

Many would jump at the chance to live in New York. Многие бы ухватились за возможность жить в Нью-Йорке.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!