Exemplos de uso de "бить" em russo
Traduções:
todos356
beat114
hit108
strike20
break19
kick14
shoot13
whip5
miss3
club2
whack1
wallop1
outras traduções56
Растущее население Индии продолжает бить собственные рекорды.
India's growing population keeps breaking its own record.
И они буквально неспособны бить, или они просто сломаются.
And they're literally unable to strike or they will self-destruct.
Ладно, скажи, почему нужно бить между стойками?
Okay, okay, now, come on, you tell me - why kick that field goal?
Возьмите в руки палочку, как берете карандаш и начните бить ей в барабан.
Take hold of the tipper loosely, like a pencil, and begin to strike the drumstick.
Как утверждается, один из полицейских повалил его на пол и стал бить ногами.
Allegedly, one police officer made him fall to the ground and then kicked him.
Система команды заставляет Овечкина сначала осматриваться, а уже потом бить, когда у него появляется хорошая возможность.
The Capitals’ system calls for Ovechkin to forecheck, to shoot when he has the right opportunity.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie