Exemples d’usage de "junction table" en anglais avec traduction en russe

<>
This creates the composite key for the junction table. Создается составной ключ для связующей таблицы.
Press Control S to save the junction table and call it Order Details. Нажмите клавиши CTRL+S, чтобы сохранить связующую таблицу. Назовите ее «Сведения о заказе».
Arrange the tables so Order Details — the junction table — is in the middle. Разместите таблицы так, чтобы связующая таблица «Сведения о заказе» была посередине.
We build the junction table in Design View, so we select Create, Table Design. Так как связующая таблица создается в режиме конструктора, открываем вкладку Создание и нажимаем кнопку Конструктор таблиц.
Drag the Order ID field from the Orders table over to the junction table. Перетащите поле «ИД заказа» из таблицы «Заказы» в связующую таблицу.
This new table is called an intermediate table (or sometimes a linking or junction table). Новая таблица будет называться промежуточной (или связующей).
Now we return to our junction table, where we enter Product ID, select Number, enter Order ID, and then select Number again. Теперь возвращаемся к связующей таблице, вводим имя поля «ИД товара», выбираем тип данных Числовой, вводим имя «ИД заказа» и снова выбираем тип данных Числовой.
We’ll learn about the junction table and composite key, and use them with our other tables to create the many-to-many relationship. Мы узнаем, что такое связующая таблица и составной ключ, и используем их с другими таблицами, чтобы создать отношение «многие ко многим».
You've now used a junction table and composite key with your existing tables to create a many-to-many relationship in your Access database. Итак, вы создали в базе данных Access связь «многие ко многим» между существующими таблицами с помощью связующей таблицы и составного ключа.
The next thing you do is create a pair of one-to-many relationships between the junction table and the other tables involved in the relationship. Теперь необходимо создать пару отношений «один ко многим» между связующей таблицей и таблицами, которые она будет связывать.
To indicate its purpose, you might want to include junction or intermediate in the table name. Чтобы подчеркнуть назначение таблицы, можете включить в ее имя слова связующая или промежуточная.
Go straight up the street for about 100 meters, and you will get to the junction of three roads. Идите прямо по улице метров 100, пока не дойдёте до перекрёстка трёх дорог.
He withdrew his hand from the table. Он убрал свою руку со стола.
The restaurant stands at the junction of two superhighways. Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог.
This table is a priceless antique. Этот стол - бесценная древность.
Queues after next junction. Пробка после следующего перекрестка.
There are a lot of dishes on the table. На столе много блюд.
Hedge junction, 4:00, bushy top tree. Пересечение оград, 4 часа, кустарник.
How many books are there on the table? Сколько книг на столе?
He lives in Junction City under the name Michael Carter. Он живет в городе Джанкшн под именем Майкл Картер.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger