Ejemplos del uso de "kit" en inglés con traducción "набор"

<>
mostrar
Here, take a crike kit. На, возьми набор для трахеостомии.
I want a sewing kit! Я хочу швейный набор!
Is this a sewing kit? Это швейный набор?
2% Lidocaine and suture kit. 2%-й лидокаин и шовный набор.
Yes, it's a sewing kit. Да, это швейный набор.
Ate the whole kit and caboodle. Съел весь набор и всю кучу.
We could buy a sewing kit. Мы могли бы купить швейный набор.
How about an eyeglass repair kit? Как насчет набора для ремонта стекол для очков?
Soothing aromatherapy and a manicure kit. Успокаивающая ароматерапия и набор для маникюра.
I need a first aid kit. Мне нужен набор первой помощи.
This is a secret identity kit. Это - набор для маскировки личности.
Who actually buys an ice rink kit? Кто вообще покупает набор для катка?
Cymbals are part of the drum kit. Тарелки это часть набора ударных.
2b. Add Login Kit to your Xcode Project 2. Добавление Набора для входа в ваш проект Xcode
And there it was, the Altair computer kit. И вот он, компьютерный набор Altair.
All the jokes about my puncture repair kit. Все шуточки про мой набор для ремонта проколов.
We call that the tool kit of a spider. Мы называем это набор инструментов паука.
Too much edema, where's the surgical airway kit? Слишком крупный отек, где хирургический набор для дыхательных путей?
They usually hide a doctor's kit up front. Они обычно хранили докторский набор впереди.
The manufacturer shall provide detailed assembly instructions with each kit. Завод-изготовитель передает с каждым набором подробные инструкции, касающиеся сборки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR