Verwendungsbeispiele von "lacerations" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Broken nose, mild forehead lacerations. Сломан нос, на лбу рваные раны.
I don't think these are lacerations. Я не думаю что это раздирание.
About 50 soft-tissue lacerations. Около 50 рваных ран на мягких тканях.
Forget the fractures, the lacerations. Забудь про перелом, рваную рану.
Excessive bleeding from multiple lacerations. Обильное кровотечение от множества рваных ран.
Small striking surface, semi-circular lacerations. Маленькая поверхность удара, полукруглые рваные раны.
He came to me with lacerations. Он попал ко мне с рваными ранами.
Lacerations to the legs and arms. Рваные раны на ногах и руках.
So, lacerations were on his liver? Значит, рваные раны были на его печени?
Several broken bones, multiple lacerations, two concussions. Несколько переломов, множественные рваные раны, два сотрясения мозга.
Second degree burns, lacerations, a minor concussion. Ожоги третьей степени, рваные раны, потеря сознания.
That could be skull fractures, skin lacerations. Это может быть перелом черепа, рваные раны на коже головы.
Lacerations to the face and left upper extremities. Рваные раны на лице и левой верхней конечности.
He suffered several lacerations and a severed artery. Ему нанесли несколько рваных ран и порвали артерию.
You've suffered abrasions, lacerations and head trauma. Вы получили ссадины, рваные раны и травму головы.
Multiple lacerations about the head and neck area. Множественные рваные раны в области шеи и головы.
They also have numerous lacerations on their bodies. У них на теле также многочисленные рваные раны.
Multiple mouth and vaginal lacerations, trauma to her cervix. Кое-что во рту и вагинальные рваные раны, травма шейки матки.
He's got a possible broken arm, multiple lacerations. У него возможно сломана рука, а также множественные рваные раны.
And multiple lacerations and burns on his neck and shoulder. Многочисленные рваные раны и ожоги на шее и плечах.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen