Beispiele für die Verwendung von "lamp failure" im Englischen

<>
All her efforts culminated in failure. Все её усилия закончились неудачей.
I turned the lamp off and fell asleep. Я выключил лампу и заснул.
You ought to blame yourself, not the others, for the failure. В неудаче ты должен винить самого себя, а не других.
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Their plan resulted in failure. Их план закончился неудачей.
I'm going to sit on the bench over there, next to the street lamp. Я собираюсь сесть вон на ту скамейку рядом с фонарём.
I am responsible for this failure. Я в ответе за этот провал.
There is a lamp on the ceiling. На потолке находится лампа.
Failure is the mother of success. Поражение - мать успеха.
The light of the lamp glimmered in the fog. Свет от лампы мерцал в тумане.
He was sitting there, delighted with my failure. Он сидел тут, наслаждаясь моей неудачей.
Not every lamp is magic. Не каждая лампа волшебная.
A power failure contributed to the confusion in the hall. Проблемы с электричеством привели к смятению в зале.
For instance, if applied to a typical lamp, the bulb would cast darkness instead of light. Например, если использовать ее в обычной лампе, то она будет излучать не свет, а темноту.
The enterprise turned out to be a failure in the end. Предприятие в конце концов окончилось неудачей.
Moscow parks are now also equipped with lamp posts powered by solar batteries. Московские парки сегодня также имеют освещение с использованием солнечных батарей.
That plan resulted with failure. Этот план окончился неудачей.
When the Xbox One Kinect Sensor does its initial scan, it may interpret a piece of furniture, a lamp, or another prominent object in its field of view as a player. Когда сенсор Kinect для Xbox One выполняет первоначальное сканирование, он может распознать элемент мебели, лампу или другой заметный предмет в поле зрения как игрока.
He feels happy in spite of his failure. Он счастлив, несмотря на свою неудачу.
When the Xbox One Kinect sensor does its initial scan, the sensor sometimes might interpret a piece of furniture, a lamp, or another prominent object in its field of view as a player. Когда сенсор Kinect для Xbox One осуществляет первоначальное сканирование, он иногда интерпретирует элемент мебели, лампы или другой заметный предмет в своем поле зрения как игрока.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.