Ejemplos del uso de "largest" en inglés con traducción "крупный"

Traducciones:

todos9931 большой5108 крупный3705 серьезный186 наибольший169 сильный146 многочисленный119 величина81 благоприятный38 объем24 размер22 численность7 великодушный5 внушительный3 otras traducciones318

mostrar

The largest here is ATT. Самая крупная ATT (телекоммуникационная компания).

Sydney is the largest city in Australia. Сидней — крупнейший город Австралии.

One of the largest shipping companies on Oahu. Это крупнейшая судоходная компания в Оаху.

For the largest bound structures, it's gravity. В самых крупных взаимосвязанных структурах — гравитация.

Its largest supplier is its stable neighbor, Canada. Их самый крупный поставщик - это их стабильный сосед Канада.

China is also Burma's largest military supplier. Китай также является самым крупным военным поставщиком Бирмы.

They're the largest private employer in America. Они - крупнейший работодатель в частном секторе Америки.

Now the largest economic region in the world. теперь это самый крупный экономический регион мира.

They're rather more than just the largest. Это не просто самая крупная пивоваренная компания.

Elephants are the largest land animals alive today. Сегодня слоны - это самые крупные из сухопутных животных.

They're the largest private user of electricity. Они - крупнейший в частном секторе потребитель электроэнергии.

South Africa is the largest economy in Africa. ЮАР – это крупнейшая экономика в Африке.

Sales to Germany, Gazprom’s largest buyer, fell 14%. Поставки крупнейшему покупателю Газпрома Германии уменьшились на 14%.

Basically, you have bought the world's largest paperweight. Грубо говоря, ты купил крупнейшее в мире пресс-папье.

The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba

London is among the largest cities in the world. Лондон — один из крупнейших городов в мире.

Today, tech companies are the world's largest editors. Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами.

The Benelux economy is the EU's fourth largest. Экономика Бенилюкса - четвертая крупнейшая в ЕС.

The Saturn V was the largest rocket ever built. «Сатурн-5» был крупнейшей ракетой из когда-либо построенных.

a trick shared by the largest flower on Earth. К такой же хитрости прибегает и самый крупный цветок на Земле.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.