Ejemplos de uso de "last night" en inglés con traducción al ruso

<>
Yumi studied English last night. Юми учила английский вчера вечером.
She got burgled last night. Ее ограбили вчера ночью.
I am sorry about last night. Приношу свои извинения за минувшую ночь.
We had a nice last night together. Потом мы отлично провели последний вечер.
I watched TV last night. Вчера вечером я смотрел телевизор.
My bike was stolen last night. Вчера ночью у меня украли велосипед.
I only found out last night. Я узнал только минувшей ночью.
It's just a shame you left it till the last night. Как жаль, что ты ждал до последнего вечера.
A meteor hit last night. А удар метеора вчера вечером.
Harbor master was called last night. Начальник причала звонил вчера ночью.
I didn &apos;t understand that until last night. Я не понимал это до минувшей ночи.
Watch Sports News last night? Смотрел спортивные новости вчера вечером?
My car was stolen last night. Мою машину вчера ночью украли.
They must have moved everything out of the unit last night. Должно быть, они вывезли все из контейнера минувшей ночью.
I drank beer last night. Я пил пиво вчера вечером.
I had a nice time last night. Вчера ночью я прекрасно провела время.
I'm sure after everything that happened last night, the office is chaotic. Я уверена, что после всего произошедшего минувшей ночью, в офисе хаос.
They turned into gremlins last night. Они вчера вечером превратились в гремлинов.
Richard spent $25K on liquor last night. Ричард потратил 25 тысяч на ликер вчера ночью.
Last night there were moments when I was sure I would never be here again. Минувшей ночью были моменты когда я уже и не надеялась, что снова буду здесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.