Ejemplos de uso de "lavender oil" en inglés con traducción al ruso

<>
I put lavender oil on the pillow. Я капнула чуть-чуть лавандового масла на подушки.
Have you ever given lavender oil a try? Вы когда-нибудь пробовали лавандовое масло?
She always loved lavender oil, even as a girl. Она всегда любила лавандовое масло, с самого детства.
You do know that lavender oil in high concentration can be cytotoxic? Ты знаешь, что лавандовое масло в больших концентрациях может быть очень цитотоксично?
There was lavender in bloom as far as the eye could see. Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
They make used cooking oil into soap at that factory. На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
Lavender is my favorite plant. Лаванда - моё любимое растение.
Shall I check the oil? Мне следует проверить масло?
You march over there, you tell her how you feel, and you bring a fancy bottle of lavender shampoo, because shampooing a woman's head is the most erotic thing you could ever possibly. Иди к ней, скажи ей, что ты чувствуешь, и принеси ей упаковку дорогого лавандового шампуня, потому что мыть женщине голову - это самое эротичное, что только можно.
Is there any salad oil in the bottle? В бутылке осталось растительное масло для салата?
She smelled like coal-tar soap and lavender. От неё пахло дегтярным мылом и лавандой.
The time may come when people will have used up all the oil. Может статься, что люди израсходуют всю нефть на Земле.
I love that lavender scent on my undershirts. Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки.
Are you looking for oil in the area? Вы ищете нефть в этом регионе?
Offering Miss Lavender a new position to oversee the publication of her entire body of work. Мисс Лавендер предлагается новая должность в обмен на надзор за её печатной продукцией в целом.
Oil does not mix with water. Масло не смешивается с водой.
I do not need new underwear or lavender spritzes. Мне не нужно новое бельё или лавандовое опрыскивание.
Give me a metal bucket with oil. Дай мне металлическое ведро с маслом.
I smell clove, lavender, and a hint of "I am your reluctant best man" Я чувствую запах гвоздики, лаванды, и намек на "я твой вынужденный шафер"
The water was fouled by oil. Эта вода загрязнена нефтью.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR