Ejemplos del uso de "laws" en inglés con traducción "закон"

<>
What are the common laws? Каковы законы природы?
Obey the laws and regulations. Соблюдайте все применимые законы и постановления.
Again, no laws or duress. Опять же, никаких законов или давления.
Do laws between countries matter? Важны ли законы, существующие между странами?
Do laws in countries matter? Важны ли законы, существующие в странах?
Laws of supply and demand. Законы спроса и предложения.
Just enforcing the vagrancy laws. Используя закон о бродяжничестве.
And the laws keep coming. И законы продолжают поступать.
India does not need more laws. Индии не нужно больше законов.
Laws appear as if by magic. Законы появляются как по мановению волшебной палочки.
And, the laws of physics. Right? И законы физики, не так ли?
Parliaments cannot repeal laws of nature. Парламент не может отменить законы природы.
Being free means living without laws. Свобода - жизнь без законов.
U.S. State Breach Notification Laws Государственные законы об уведомлении о нарушениях безопасности для США
Local laws may have further restrictions. Местные законы могут накладывать дополнительные ограничения.
The opponents call for new laws. Противники требуют новых законов.
When drums beat, laws are silent Где гремят барабаны, там молчат законы
Many Laws, Little Justice in China Китай: много законов, но мало законности
There are laws to shield victims. Есть законы, чтобы защитить жертвы.
"We’re a nation of laws. «У нас - страна законов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.