Exemples d'utilisation de "lay of the land" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous31 рельеф местности1 autres traductions30

You're learning the lay of the land. Вы изучаете рельеф местности.

We just want to ask a few questions, get the lay of the land. Мы просто хотели бы задать пару вопросов, понять, что к чему.

Just the lay of the land. Просто осмотримся на местности.

Hey, Aayan, lay of the land. Аян, ситуация такова.

Got the lay of the land, so. Оценил обстановку, так что.

So give me the lay of the land. Итак, расскажи мне, что к чему здесь.

Just giving you the lay of the land. Просто описываю будущие перспективы.

You know the people, the lay of the land. Ты знаешь людей, обстановку.

He was just giving methe lay of the land. Он просто вводил меня в курс дела.

I'm still just getting the lay of the land. Я просто ещё изучаю обстановку.

Oh, just reminding you what the lay of the land is. Просто напоминаю тебе о положении дел.

I'm still trying to get the lay of the land. Все еще пытаюсь запомнить где что.

He'll do the inspection, get the lay of the land. Он проведет проверку, оценит положение дел.

I can spirit walk in, get the lay of the land. Я могу пробраться внутрь и посмотреть расположение.

I'm just trying to get the lay of the land, so. Я просто пытаюсь освоиться, так что.

I'm just trying to get The lay of the land here. Просто пытаюсь прояснить что к чему.

And I'm just trying to get a lay of the land. Я решила выяснить, где тут что находится.

I'm just sipping my drink, getting a lay of the land. Я просто попиваю напиток, чтобы проникнуть в эту среду.

I'm still trying to get the lay of the land here. Я все еще пытаюсь разобраться, что здесь к чему.

It's good, just, uh, you know, getting the lay of the land. Хорошо, просто, эм, знаешь, осматриваюсь.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger