Ejemplos del uso de "learning" en inglés con traducción "выучить"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6028 узнавать1988 обучение874 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 изучение119 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 приобретение знаний7 заучивание4 изучаться4 подучивать3 выучивать3 ученость1 выученный1 научение1 перенимание опыта1 otras traducciones729

mostrar

Learning his lines for Fences was challenging. Выучить текст для "Заборов" было трудно.

What we see here is that language has a critical period for learning. Здесь мы видим, что существует критический период способности выучить язык.

Learning that lesson may help us avoid being blindsided by future political upheaval. Если мы выучим этот урок, мы, возможно, сможет избежать ослепления будущими политическими катаклизмами.

So if you don't know one of these languages, it's instant learning. Так что, если вы не знаете один из этих языков, то выучите мгновенно.

And that one big disadvantage is that, until you actually do all that learning, you're going to be helpless. И этот большой недостаток заключается в том, что пока все не выучишь, ты беспомощен.

We were programming in BASIC, which is a pretty awful language for games, so we ended up learning Assembly language so we could really take control of the hardware. Мы программировали на Бэйсике, а это довольно жуткий язык для игр, так что в итоге мы выучили язык ассемблера, чтобы получить настоящий контроль над железом.

I'd never learned it before, but he told me that we would be playing that on stage, so I was familiar with it, so that's why I had so much more fun learning it. Я бы никогда прежде его не выучил, но он сказал мне, что будет играть именно это на сцене, поэтому я разучил его, мне было очень интересно его разучивать.

I have to learn Japanese. Я должен выучить японский.

I want to learn Hebrew. Хочу выучить иврит.

Where has he learned Italian? Где он выучил итальянский?

I could learn some french chansons. Я могу выучить и пару французских шансонов.

We should learn from those failures. Мы должны выучить наш урок от этих неудач.

This is how I learned English. Так я выучил английский.

He learned the poem by heart. Он выучил стихотворение наизусть.

She learned English in three months. Она выучила английский за 3 месяца.

So he didn't just learn water. Так вот, он выучил не только слово "вода".

She went to Italy to learn Italian. Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.

Where did you learn Czech so well? Где ты так хорошо выучил чешский язык?

Let's learn this poem by heart. Давайте выучим это стихотворение наизусть.

He wants to learn some English songs. Он хочет выучить несколько английских песен.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR