Ejemplos del uso de "learning" en inglés con traducción "учить"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6028 узнавать1988 обучение874 научаться751 учиться542 изучать524 выучить163 извлекать уроки120 изучение119 учить109 поучаться43 заучивать17 познавать17 научиться7 приобретение знаний7 заучивание4 изучаться4 подучивать3 выучивать3 ученость1 выученный1 научение1 перенимание опыта1 otras traducciones729

mostrar

Better start learning the Samba. Тебе стоит начать учить самбу.

Africa’s Schooling Without Learning Африканские школы, в которых не учат

Learning a foreign language is interesting. Учить иностранный язык интересно.

When did you begin learning German? Когда ты начал учить немецкий?

* Wrapped in a shawl that learning weaves * Завернутые в шаль, что учат ткать

What we're learning from online education Чему нас учит онлайн-образование

I don't like learning irregular verbs. Не люблю учить неправильные глаголы.

I'm learning how to speak Dothraki. Я учу дотракийский.

Right now I'm learning the unknotting spell. Сейчас я учу заклинание узлов.

I'm happy, cause I'm learning some Dutch. Я рад, потому что я немножко учу голландский.

First of all, people are really, really learning a language. Главное, люди действительно учат язык.

And so we need guidance and we need didactic learning. Нам нужно руководство и наставническое учение.

* Wrapped in a shawl that learning weaves * l remember, Papa * Завернутые в шаль, что учат ткать * Я помню, папа

Learning has to be productive in order for it to make sense. Учение должно быть продуктивным, чтобы иметь смысл.

To sing through the night Like a lark who is learning to pray. Петь бы всю ночь, как жаворонок, что учит молитву.

So why can't I then do that whilst learning a piece of music? Так почему же я не могу делать их пока учу музыкальное произведение?

If you are a Chinese student you start learning English in the third grade, by law. Если вы китайский школьник, то начнете учить английский в третьем классе. Таков закон.

So it turns out that today, there are over 1.2 billion people learning a foreign language. Сейчас более 1,2 миллиарда человек учат иностранные языки.

This is simply not what our grandest and best institutes of higher learning are in the business of. Потому что это не то, чему наши самые великие институты высшего образования учат.

The children of the men we once hated learning our language so that they may work with us. Дети тех, кого мы когда-то ненавидели, учат наш язык, чтобы они могли работать с нами.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR