Ejemplos de uso de "legian guest house" en inglés con traducción al ruso

<>
I spent the night with Jessie over at Jack's guest house. Я провела ночь с Джесси в гостевом домике Джека.
There's no chance I could have company sleep over at the guest house, is there? Нет и шанса что я могу позвать компанию переночевать в домике для гостей, так?
We were getting ready to move into my brother-in-law's guest house and we bought a bunch of things at the church rummage sale, but we got more than we paid for. Мы собирались переехать в гостевой дом моего зятя и мы купили кучу вещей на церковной распродаже, но мы получили гораздо больше, чем заплатили.
I think my mom might have some rules about you and Jack not having sex in the guest house, Madison. Думаю моя мама могла иметь несколько правил относительно вас с Джеком что бы не было секса, Мэдисон.
Next year I'll expect to build a guest house. В следующем году я собираюсь построить гостевой домик.
I was hoping to make some more, hoping Nora could have a sleepover in the guest house. Я надеялся, что будут и другие, что Нора будет приходить сюда иногда ночевать в гостевом домике.
In the guest house on the estate. В домике для гостей в поместье.
What guest house would that be? Что было в гостевом домике?
Not the guest house. Не через гостевой домик.
Sarah, when she was a little girl, she ran away from home, she hides in the guest house. Сара, когда была маленькой, убегала из дома и пряталась в гостевом домике.
It's our guest house. Это наш гостевой дом.
So, Tom, are you staying in your old room tonight, or are you going to stay out in the guest house with the guys? Итак, Том, ты останешься на ночь в своей старой комнате, или пойдешь в гостевой домик с ребятами?
What guest house? Что за гостевой домик?
She's living in the guest house. Она поживёт в домике для гостей.
So, is Jack still living in the guest house with Tom? Так что, Джек все еще живет в гостевом домике с Томом?
I don't care if you live in her guest house. Мне все равно, что ты живешь в ее гостевом домике.
She lives in the guest house. Как бы она живет в доме для гостей.
You can move into the guest house. Вы можете переехать в гостевой домик.
But you and Jack are allowed to have sex in the guest house? Но вы с Джеком можете заниматься сексом в домике для гостей?
Out of harm's way in a guest house in Lilydale. От греха подальше в гостевом доме в Лилидейле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.