Ejemplos de uso de "light lock" en inglés con traducción al ruso

<>
Use a light press of your foot engage the highly responsive anti lock brakes of this incredible vehicle, now. Легонько нажми на чувствительную педаль тормоза с антиблокировочной системой этого великолепного автомобиля, сейчас же.
It means taking off the lock again, putting on the light, measuring the meal. Это снова снимать замок, включать свет, отмерять муку.
Moths are attracted by light. Мотыльков привлекает свет.
I'll leave you to lock up. Я пойду закрою дверь.
I didn't turn off the light. Я не выключил свет.
He turned the dial on the bicycle lock. Он повернул кольцо на велосипедном замке.
He is a little light for a sumo wrestler. Он немного легковат для борца сумо.
The door will not open; lock must be out of order. Дверь не открывается; наверно, замок сломался.
Her eyes shone as they reflected the light of the room. Её глаза сверкали, отражая свет комнаты.
"The key," he added, "is in the lock". «Ключ», — сказал он, — «в замке
Turn left at the first light. Поверни налево на первом светофоре.
Lock the windows before going to bed. Перед тем, как идти спать, запри окна.
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
I was in such a hurry that I forgot to lock the door. Я так торопился, что забыл запереть дверь.
Because the traffic light turned red, he stopped his car. Так как светофор загорелся красным, он остановил машину.
Give me the key to this lock! Дай мне ключ от этого замка?.
A green light is on. Горит зелёный свет.
This door won't lock. Эта дверь не запирается.
Be sure to turn out the light when you go out. Обязательно выключай свет, когда уходишь.
We lock our doors at night. Мы запираем двери на ночь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.