Exemplos de uso de "lobster" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Champagne and lobster to blame? Во всем виноваты лобстеры и шампанское?
Seafood tower, extra lobster tails. Башню из морепродуктов и побольше омаров.
My lobster is not overcooked. Мои лобстеры не переваренные.
The lobster salad was amazing. Салат с омаром был восхитительным.
They're calling this lobster Risotto? Они называют этого лобстера Ризотто?
Best lobster salad in Maine. Лучший в штате салат из омаров.
Stealing, like, cases of lobster tails. Воровство, как, банки с хвостами лобстеров.
I brought you lobster bisque. Я принесла тебе суп из омара.
The Chardonnay is better with lobster. С лобстером лучше Шардоне.
Cough syrup and a lobster tank. Сироп от кашля и бочка омаров.
I'll have the lobster risotto. Я буду ризотто с лобстером.
More than the lobster tartine, Trent. Больше, чем тарталетка с омаром, Трент.
The lobster last time was just so-so. В прошлый раз лобстер был так себе.
Uh, i'll have the lobster bisque Мне, пожалуйста, суп из омара
I'm going to Red Lobster tonight, mother. Сегодня я пойду в "Ред Лобстер", ублюдки.
The service was dreadful, and the lobster was inedible. Официанты грубили, омары были несъедобны.
Yeah, I heard they got fresh fish, even lobster. Да, я слышал, у них есть свежая рыба, даже лобстеры.
And here is your gift voucher to Red Lobster. И приглашение на две персоны в ресторан "Красный омар".
Order some caviar and lobster tails next time, then. Тогда закажи в следующий раз икру и лобстеров.
Eat lobster, antique, make useless crap out of driftwood. Омары, антиквариат, делали бы бесполезные вещи из коряг.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS