Exemplos de uso de "logan" em inglês com tradução para o russo

<>
Traduções: todos44 логан44
David Logan on tribal leadership Дэвид Логан о племенном лидерстве
Logan was a pro skateboarder. Логан был профессиональным скейтбордистом.
Firehouse 87 at Logan Square. 87 часть на площади Логан.
Ready for an indecent proposal, Miss Logan? Готовы к неприличному предложению, мисс Логан?
Will you read "Logan Bogan" to me? Ты почитаешь мне "Логана Богана"?
Logan, they didn't have coconut water. Логан, у них не было кокосовой воды.
No falling down on the job, Logan. Не падай на работе, Логан.
Trevor dyed his hair, but that's Logan. Тревор покрасил ему волосы, но это Логан.
You better get used to that uniform, Logan. Вам бы лучше побыстрее вжиться в униформу, Логан.
Hey, Logan, want to go for a ride? Эй, Логан, хочешь прокатиться?
Did you enjoy your stay in Mexico, Mr. Logan? Вам понравилось в Мексике, мистер Логан?
What was Logan doing breaking into a law office? Зачем Логану нужно было вламываться в офис адвоката?
Logan refused and jumped on his skateboard and rolled away. Логан отказался, вскочил на свой скейтборд и укатил.
I started out making skateboard videos with Jay and Logan. Я начинал, снимая видео со скейтбордистами, с Джеем и Логаном.
Mr Ayim, this is sergeant McCluskey and special consultant Logan. Мистер Аим, это сержант МакКласки и специальный консультант Логан.
I was put in prison for chasing money, Mr. Logan. Меня посадили в тюрьму за то, что я гонялся за деньгами, мистер Логан.
Logan wants me to write an article for her magazine. Логан хочет, чтобы я написала статью для ее журнала.
Magadan says that Logan was waving his gun at him. Магадан сказал, что Логан размахивал перед ним пистолетом.
Logan, how is this going to help us find the target? Логан, как нам это поможет?
Yeah, the washcloth is from the Logan convention center and hotel. Да, полотенце из конференц-центра с отелем в Логане.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!