Ejemplos de uso de "luff of the bow" en inglés con traducción al ruso

<>
I know of the Bow String Warriors and the Kit Fox Warriors. Я знаю о Воинах Тетивы Лука и о Воинах Молодых Лисицах.
And you will, but not because of the bow. Выстрелишь, но не из лука.
The Bow Street runners job was to patrol the streets and make arrests but, crucially, they did not know how to investigate or detect crimes. "Ищейки" занимались патрулированием улиц и арестами, но важно то, что они не умели ни расследовать, ни определять преступления.
He was the scorn of the other boys. Остальные мальчишки над ним насмехались.
Rosin from the bow. Канифоль для смычка.
Of the three candidates, I think Mr. Smith is the best. Из этих трёх кандидатов, я думаю, мистер Смит лучший.
I have yet to complete my lessons on the bow and arrow from you! Мне ещё учиться и учиться у вас стрельбе из лука!
Don't worry about the results of the exam. Не волнуйся о результатах экзамена.
Then I will teach you the bow. Тогда я буду учить вас стрелять из лука.
The arrow fell wide of the mark. Стрела упала далеко от отметки.
All the bow water is filling up fast Все лука воды заполнение быстро
The rights of the individual are important in a free society. Права личности важны в свободном обществе.
Inside cabin facing the bow. В рубке капитана у носа корабля.
The car is parked in front of the building. Машина припаркована перед зданием.
That is the bow tip I have been using. Мой наперстник для стрельбы из лука.
All of the flowers are paper. Все эти цветы - бумажные.
My daddy's rich and fiddled me into the Bow Street runners - oh, sorry, provosts. Меня богатый папа пристроил в курьеры Бонд-стрит, пардон, в патрули.
Weather permitting, we are going to get to the top of the mountain tomorrow. Если позволит погода, то завтра мы заберёмся на вершину горы.
Dodge, could you get on the bow light? Додж, ты можешь зажечь носовые отличительные огни?
She took care of the child. Она взяла на себя заботу о ребёнке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.