Ejemplos del uso de "из" en ruso
Traducciones:
todos113014
of58537
from35332
out903
outta31
isa2
out of2
frome1
fron1
otras traducciones18205
Практически мы уже проводим некоторые из этих экспериментов.
In fact, several of these experiments are already underway.
В разделе Двухшаговая проверка, выполните одно из следующих действий.
Under Two-step verification, do one of the following:
Вас порекомендовал нам господин Хаяси из Кэё Стил Корпорейшн.
Your name was given to us by Mr. Hayashi of Keyo Steel Corporation.
Некоторые из ссылок повторены в разделах "Настройка" и "Использование" этого раздела.
Some of the links are repeated in the “Configure” and “Use” sections of this topic.
Трубопровод доставляет воду из озера на фабрику.
The pipe conveys water from the lake to the factory.
Для некоторых из этих мошенников, в самом деле, мягко говоря, "истек срок годности".
Some of these rascals are indeed, to put it gently, past their shelf life.
Он спонтанно зародился из духа солидарности сообщества Майдана.
It was spontaneously born from the spirit of solidarity of the Maidan community.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad