Exemples d’usage de "make table query" en anglais avec traduction en russe

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Create a make table query Создание запроса на создание таблицы

Do not confuse a make table query with an update or append query. Не путайте запрос на создание таблицы с запросом на обновление или на добавление.

The Make Table dialog in Access allows you to select options for your make table query. В окне "Создание таблицы" в Access можно выбрать параметры запроса на создание таблицы.

Use a Make Table query to select records from an existing table and save them as a new table. С помощью запроса на создание таблицы можно выбрать записи из существующей таблицы и сохранить их как новый файл.

A make table query retrieves data from one or more tables, and then loads the result set into a new table. Запрос на создание таблицы извлекает данные из одной или нескольких таблиц, а затем загружает результирующий набор в новую таблицу.

Convert the select query to a make table query, choose a location for the new table, and then run the query to create the table. Преобразуйте запрос на выборку в запрос на создание таблицы, выберите расположение для новой таблицы и выполните запрос.

You use a make table query when you need to copy the data in a table, archive data, or perhaps save query results as a table. Вы можете воспользоваться запросом на создание таблицы, чтобы скопировать данные в таблицу, архивировать их или сохранить результаты запроса в виде таблицы.

If you already have a select query that fits your needs, you can skip ahead to the steps for converting the select query and running the make table query. Если нужный запрос на выборку уже создан, переходите непосредственно к инструкциям по преобразованию запроса на выборку и выполнению запроса на создание таблицы.

Typically, you create make table queries when you need to copy or archive data. Как правило, запросы на создание таблицы используются, если нужно скопировать или архивировать данные.

The process of creating a make table query follows these broad steps: Создание запроса на создание таблице включает следующие основные этапы:

The information in this article explains how to create and run a make table query in Access. В этой статье объясняется, как создать и выполнить запрос таблицы в Access.

You create a make table query by first creating a select query, and then converting it to a make table query. При составлении запроса на создание таблицы следует сначала создать запрос на выборку, а затем преобразовать его в запрос на создание таблицы.

Understand make table queries Общие сведения о запросах на создание таблиц

By default, Access disables all action queries (update, append, delete, or make table queries) unless your database is in a trusted location or the database is signed and trusted. По умолчанию Access блокирует все запросы на изменение (запросы на обновление, добавление, удаление и создание таблицы) кроме тех случаев, когда база данных находится в надежном расположении или подписана и является доверенной.

The Make Table dialog box appears. Откроется диалоговое окно Создание таблицы.

Click OK to close the first Make Table dialog box. Нажмите кнопку ОК, чтобы закрыть первое диалоговое окно Создание таблицы.

You cannot run action queries (append, update, and make table queries) otherwise. В противном случае не удастся выполнять запросы на изменение (добавление, обновление и создание таблиц).

In the Make Table dialog box, in the Table Name box, type Chicago Orders, and then click OK. В диалоговом окне Создание таблицы в поле Имя таблицы введите Заказы в Ростове и нажмите кнопку ОК.

Click Browse, use the new Make Table dialog box to locate the other database, and click OK. Нажмите кнопку Обзор, в новом диалоговом окне Создание таблицы укажите расположение другой базы данных и нажмите кнопку ОК.

For example, the request'I want to make a query/over the territory dimension/referred to a particular group (people, buildings, dwellings) …'brings the users to a screen where they can choose the variable (s) to be disposed on the rows and columns of the table; another auxiliary screen is used to define filters (conditions) to be applied to the query. Например, в связи с запросом: " Я хотел бы знать/размеры территории/к которой относятся данные по конкретной группе (люди, здания, единицы жилья) … "- перед пользователями открывается экран, на котором они могут выбрать одну или несколько переменных, относящихся к конкретным строкам или столбцам таблицы; еще один вспомогательный экран используется для определения фильтров (условий), которые необходимо применить при ответе на данный запрос;

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger