Ejemplos del uso de "man" en inglés con traducción "человек"

<>
Nathan, that man is jaywalking. Нейтан, этот человек неосторожно переходит улицу.
Donald Trump Meets Davos Man Дональд Трамп и человек Давоса
Look at you, Rain Man. Посмотри на себя, Человек дождя.
You got a man injured. Твой человек ранен.
Moray is quite a man. Морей достойный человек.
The Sick Man of Asia «Больной человек» Азии
I'm a bitter man. Я злопамятный человек.
Way to belittle the man. Так принизить человека.
We call him "Skunk Man". Мы его зовём «Человек-Скунс».
Nigeria’s Sick Man Democracy Нигерийская демократия больного человека
We have an inside man. У нас есть свой человек.
This is a dying man. Он конченый человек.
A Man against the Machine Человек против машины
A man in a bar. Человек в бруске.
A man has patrol duty. Человек был в дозоре.
Sounds like a cruel man. Какой жестокий человек.
Hey Panta, my good man. Эй, Панта, добрый человек, вспомни про свою душу.
Tell us of that man. Расскажи нам об этом человеке.
You're like rain man. Ты прямо как человек дождя.
The man saved my life. Этот человек спас мне жизнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.