Exemplos de uso de "man" em inglês com tradução "мужчина"

<>
mostrar
Man who knows own mind. Мужчина, знающий себе цену.
The old man said something. Старый мужчина сказал что-то.
He was a tall man. Он был высоким мужчиной.
Was he man or woman? Мужчина или женщина?
Julien is a large man. Джулиан - довольно крупный мужчина.
So does my man Butch. Как и мой мужчина, Буч.
- (Man) Mind your damn business! - (Мужчина) Не лезь не в свое чертово дело!
The man smells the milk. Мужчина нюхает молоко.
man, woman, child, infant, fetus. мужчина ли, женшина, ребёнок, младенец или плод в утробе.
Man up and take it. Будь мужчиной и прими вину на себя.
He's already a man. Он уже мужчина.
Very tall man, that one. Очень высокий мужчина.
She's the man now." Отныне она - это мужчина."
"Who's the damn man? "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
from my childhood, Fifth Man: из моего детства, 1-й мужчина:
A tall, brown-hair man. Высокий мужчина, шатен.
no man can beat his wife. ни один мужчина не может бить жену.
And a man was walking in. В комнату вошёл мужчина.
Just like Tessa's mystery man. Прям как таинственный мужчина Тессы.
Single father rescues terrorised homeless man. Отец-одиночка спасает ужасного бездомного мужчину.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS