Verwendungsbeispiele von "management dynamics" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 management dynamics20
Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Средство Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP
Management Reporter now installed with Microsoft Dynamics AX Средство Management Reporter теперь установлено вместе с Microsoft Dynamics AX
Management Reporter can now be installed when you install Microsoft Dynamics AX. Средство Management Reporter теперь можно установить при установке Microsoft Dynamics AX.
Set up financial reports by using Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP Настройка финансовых отчетов с использованием Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP
Archive closed purchase requisitions by using the Intelligent Data Management Framework for Microsoft Dynamics AX (IDMF). Поместите закрытые заявки на покупку в архив с помощью платформы Intelligent Data Management Framework для Microsoft Dynamics AX (IDMF).
Multiple reporting currencies can be displayed on financial statements when you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP. Несколько валют отчетности могут отображаться в финансовых отчетах при использовании Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP.
We recommend that you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP to create, maintain, deploy, and view financial reports. Рекомендуется использовать Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP для создания, поддержки, развертывания и просмотра финансовых отчетов.
We recommend that you link the main accounts to main account categories when you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP. Рекомендуется связать счет ГК с категориями счета ГК при использовании Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP.
Management Reporter, a financial reporting tool for Microsoft Dynamics ERP, can be used to create reports that address most statutory requirements. Средство Management Reporter, инструмент финансовой отчетности для Microsoft Dynamics ERP, можно использовать для создания большинства отчетов, требуемых законодательством.
Management Reporter is available through the Microsoft Dynamics AX Setup wizard in cumulative update 7 for Microsoft Dynamics AX 2012 R2 and later. Приложение Management Reporter доступно в мастере установки Microsoft Dynamics AX в Накопительный пакет обновления 7 для Microsoft Dynamics AX 2012 R2 и более поздних версиях.
We recommend that you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP to create, maintain, deploy, and view financial reports that include budget planning data. Рекомендуется использовать Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP для создания, поддержки, развертывания и просмотра финансовых отчетов, которые включают сведения о бюджетном планировании.
To print financial statements, you can use Management Reporter, or you can use the traditional financial statements that are included with Microsoft Dynamics AX. Для печати финансовых отчетов можно использовать средство Management Reporter или использовать традиционные финансовые отчеты, которые включены в Microsoft Dynamics AX.
We recommend that you use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP to combine the financial results for multiple legal entities in a consolidated format. Рекомендуется использовать Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP, чтобы объединить финансовые результаты для нескольких юридических лиц в консолидированном формате.
We recommend that you use Management Reporter for Microsoft Dynamics AX to combine the financial results for multiple legal entities in a consolidated format. Рекомендуется использовать Management Reporter для Microsoft Dynamics AX, чтобы объединить финансовые результаты для нескольких юридических лиц в консолидированном формате.
Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP is an interactive reporting application that financial and business professionals can use to create, maintain, deploy, and view financial statements. Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP — это интерактивное приложение отчетности, которое специалисты по финансам и бизнесу могут использоваться для создания, ведения, развертывания и просмотра финансовых отчетов.
Create, maintain, deploy, and view financial reports by using Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP (recommended) instead of using the traditional financial statements in Microsoft Dynamics AX. Создание, ведение, развертывание и просмотр финансовых отчетов с использованием Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP (рекомендуется) вместо традиционных финансовых отчетов в Microsoft Dynamics AX.
Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP lets you design financial reports based on ledger accounts and financial dimensions, drill down to transaction-level detail, and use web-based report viewing. Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP позволяет разрабатывать финансовые отчеты, основанные на счетах ГК и финансовых аналитиках, выполнять детализацию на уровне проводок и использовать функцию просмотра отчетов в Интернете.
To create, maintain, deploy, and view financial reports, you can use Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP (recommended), or you can use the traditional financial statements that are included with AX 2012. Для создания, ведения, развертывания и просмотра финансовых отчетов можно воспользоваться Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP (рекомендуется) или традиционными финансовыми отчетами в составе AX 2012.
Management Reporter lets you create consolidated financial reports across legal entities, use Microsoft Excel to import consolidation data from other sources, and translate amounts into any number of reporting currencies without having to run the consolidation process in Microsoft Dynamics AX. Management Reporter позволяет создавать консолидированные финансовые отчеты в разных юридических лицах, использовать Microsoft Excel для импорта данных по консолидации из других источников и преобразовывать суммы в любые валюты отчетности без запуска процесса консолидации в Microsoft Dynamics AX.
This topic explains how to specify the financial dimensions that are available in lookups in Microsoft Excel when you use Office Add-ins for Microsoft Dynamics AX, and the order in which financial dimensions are displayed in Management Reporter for Microsoft Dynamics ERP. В этом разделе показано, как определить финансовые аналитики, доступные при поиске в Microsoft Excel при использовании Надстройки Office для Microsoft Dynamics AX, и порядок отображения финансовых аналитик в Management Reporter для Microsoft Dynamics ERP.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!