Ejemplos del uso de "match" en inglés con traducción "подходить"

<>
They're a perfect match. Они идеально подходят друг другу.
We were a terrible match. Мы абсолютно не подходили друг другу.
We were a good match. Мы очень подходили друг другу.
We are a good match. Мы подходим друг другу.
And our parts match up. И мы подходим друг другу.
We're not a match. Мы не подходим друг другу.
Guess we're a match. Думаю, мы подходим друг другу.
He's no match for him Он ему не подходит
And you like things to match. А ты любишь, чтобы вещи подходили друг другу.
What a perfect match we are. Мы идеально подходим друг другу.
Nah, you guys don't match. Вы не подходите друг другу.
They actually make a good match. Они вообще-то хорошо подходят друг другу.
It wasn't a good match. Мы не подошли друг другу.
This hat does match the brown dress. Эта шляпка подходит к коричневому платью.
They didn't match my shower curtain. Они не подошли к моим занавескам для душа.
One more thing we match each other. И в этом мы подходим друг другу.
A perfect match, McNally, you and me. Мы с тобой идеально подходим друг другу, МакНелли.
But your sneakers don't match each other. Но твои кроссовки не подходят друг другу.
My daredevil turned out to be a match. Оказалось, мой лихач подходит.
Oliver and Miss Lindsay make a blissful match. Оливер и Мисс Линдси идеально подходят друг другу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.