Beispiele für die Verwendung von "match" im Englischen
Übersetzungen:
alle3284
соответствовать791
совпадать555
сопоставлять399
матч173
соответствие162
совпадение134
подходить108
спичка73
игра43
матчи40
спички37
сопоставляться23
пара19
согласовывать15
партия14
встреча11
сравняться11
бой9
поединок9
совпадаемость6
встречать6
состязание5
спичечный3
andere Übersetzungen638
The value that you want to match in lookup_array.
Значение, которое сопоставляется со значениями в аргументе просматриваемый_массив.
Match all open and close parentheses in the formula
Все открывающие и закрывающие скобки в формуле согласованы
Moreover, in order to match the Turks, Russian officials accelerated the construction of Aleksandr’s two sisters at Aleksandr’s expense.
Кроме того, чтобы сравняться с турецкими силами, российские власти ускорили производство двух близнецов «Александра III» в ущерб самому «Александру».
I don't think there's ever been a gladiator to match you.
Не думаю, что есть где-нибудь гладиатор, равный тебе в бою.
The extension is not required and will not further improve match rate.
Зона почтового обслуживания не является обязательной и не увеличивает совпадаемость.
For on that ship she met her match, a gentleman to boot.
Там она встретила своего суженого, к тому же джентльмена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung