Ejemplos del uso de "materials" en inglés con traducción "материал"

<>
Where are the Genesis materials? Где материалы "Генезиса"?
Information services and technical materials. информационное обслуживание и технические материалы.
Please ensure all active materials. Убедитесь, что все активные материалы герметично упакованы.
i. Bing and MSN Materials. i. Материалы Bing и MSN.
What materials did you use? Что ты - какие материалы использовал?
Large selection of promotional materials. Большой выбор рекламных материалов.
Free learning materials and activities Бесплатные учебные материалы и мероприятия
Secondly, we can use materials. Во-вторых, мы можем использовать материалы.
We examined all available materials. Мы исследовали все имеющиеся материалы.
There are natural biological materials. Естественный биологический материал.
Packaging- polyurethane foam based packaging materials. Упаковочные материалы- упаковочные материалы на основе пенополиуретана.
Are manuals and reference materials current? Отвечают ли пособия и справочные материалы существующим требованиям?
Measure the activity of radioactive materials. Проводить измерения степени активности радиоактивных материалов.
Trafficking in nuclear materials, assassination, conspiracy. Перевоз радиоактивных материалов, убийство, заговор.
And other marketing materials and collateral. "И другие маркетинговые материалы и дополнения".
All estimated materials have been delivered. Все расчетные материалы доставлены.
All materials are available for use. Можно использовать все наличные материалы.
Carbon " fibrous or filamentary materials " with: Углеродных «волокнистых или нитевидных материалов»:
Reference materials and textbooks were provided. Были обеспечены справочные материалы и учебники.
Issuing publications and other information materials; издание публикаций и других информационных материалов;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.