Ejemplos de uso de "michael" en inglés con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos644 майкл553 михаэль7 otras traducciones84
mostrar
You're a solicitor, Michael. Ты солиситор, Марк.
Michael, row your boat ashore Михаил, направь лодку к берегу
Mr. Mayor, Officer Michael Biggs, here. Господин мэр, офицер Биггс слушает.
Why are you telling me this, Michael? Зачем ты мне это рассказываешь, Майл?
Michael, have pity on yourself and on me. Михал, смилуйся над собой и надо мной.
If I wanted counselling, I'd go to Michael. Если я захочу совета, пойду к Майлу.
Michael reviews vendor invoice matching information and looks for discrepancies. Михаил изучает информацию сопоставления накладных поставщика и ищет несоответствия.
This example places Michael Allen's mailbox on retention hold. В этом примере применяется функция удержания элементов к почтовому ящику Сергея Иванова.
I'll just hand my cat over to Michael Vick. В следующий раз я, наверное, просто отдам своего кота какому-нибудь живодеру.
Harvey, what was Michael Jordan's record on the Bulls? Харви, каков был рекорд Майла Джордана на Bulls?
Hopefully, Michael didn't take everything out of the car. Надеюсь, Михаил не всё забрал.
This example removes the retention hold from Michael Allen's mailbox. В этом примере отключается функция удержания элементов для почтового ящика Сергея Иванова.
Michael Bluth believed he &apos;d just made a shocking discovery. Майл Блут полагал, что совершил шокирующее открытие.
You're in the Intensive Care Unit at St. Michael Hospital. Ты в отделении интенсивной терапии в госпитале Святого Михаила.
With them, Michael and Eugenia brought their six-year-old son, Sergey. С собой Михаил и Евгения взяли своего шестилетнего сына Сергея.
Noma, I can't close this, and Michael is too far gone. Нома, я не могу закрыть ее, а Михаил слишком далеко зашел.
"Michael" is a man's name, but "Michelle" is a woman's name. «Михаил» — это мужское имя, но «Мишель» — это женское имя.
Ll Cool J has survived Michael Myers, Great White Sharks, and Queen Latifah. Лл Кул Джей пережил Майка Майерса, больших белых акул и Квин Латифу.
My name is not Michael and I'm as fit as a fiddle. Меня зовут не Михаель и я здоров, как бык.
O Lord, bless the departed soul of our brother, friend, and son, michael. Боже, благослови душу покойного нашего брата, друга и сына.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR