Ejemplos del uso de "missing" en inglés con traducción "пропавший"

<>
For nothing, a missing eraser. Просто так, из-за пропавшего ластика.
That's the missing snowmobile! Это пропавший снегоход!
My missing guest of honour. Мой пропавший главный гость.
We found Lem's missing car. Мы нашли пропавшую машину Лема.
Africa's Press: Missing in Action Без вести пропавшая африканская пресса
The Mystery of the Missing Inflation Тайна пропавшей инфляции
Check missing persons, carjacking reports, everything. Проверьте пропавших без вести, угнанные автомобили, всё.
Mysterious suicide, absconding bank clerk, missing typist. Загадочное самоубийство, сбежавший клерк, пропавшая машинистка.
Bet that's our missing chemical waste. Держу пари, это наши пропавшие отходы.
Dead relatives, missing pets, even lost keys. Мертвые родственники, пропавшие питомцы, даже пропавшие ключи.
The police searched for the missing child. Полиция искала пропавшего ребёнка
Find missing email from the past week Поиск пропавшей почты за последнюю неделю
All those kids missing from the skate park. Все эти дети, пропавшие из парка.
Because of missing Legates and not a news? О пропавшем посланце так и не появилось известий?
The missing cat has not been found yet. Пропавшая кошка ещё не найдена.
I'm investigating a missing person's case. Я расследую дело о пропавшем человеке.
This is the dead and missing girls list. Вот список "мертвых и пропавших".
Here are the missing co-eds since 2009. Вот, студентки, пропавшие с 2009 года.
I'm also, uh, tracking down a missing package. Еще я пытаюсь найти пропавшую посылку.
Well, uh, maybe if we find the missing car. Может если мы найдем пропавшую машину.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.